Speisekarte

Liebe Gäste, ab einer Gruppengröße von 15 Personen steht Ihnen unsere "kleine Speisenauswahl" zur Verfügung, die Sie hier einsehen können.
 

Suppen

süß-scharfe Karotten-Ingwer Suppe | 6,50 €

mit Baguettebrot

Hausgemachte Soljanka^1,2,3,6 | 5,90 €

mit Sauerrahm und Baguettebrot

Vorspeisen

Feines Würzfleisch vom Schwein^1,2,5 | 6,90 € 

mit Champignons und Käse gratiniert, dazu Toast

Knusprige Kartoffelecken⁷ | 6,90 €

mit Sour Cream Dip

Rindercarpaccio | 15,90 €

mit Grana Padano, groben Pfeffer, Olivenöl, Balsamico und einem Brotkorb

Pommes Frites^3,8 | 4,90 €

mit Ketchup oder Mayonnaise

Bruscetta | 6,90 €

4 Baguettescheiben mit Knoblauch und Tomatenwürfeln

Snacks

Erdnüsse | 2,90 €

Pringles | 2,90 €

Salate

Bauernsalat | 15,90 €

mit gebratenem Schinkenspeck und Schafskäse

Gemischter Salat | 15,90 €

mit gebratenen Hähnchen-Saté Spießen

Salat Tonno | 16,50 €

mit einem gekochten Ei und Thunfisch

Hains Salat  | 15,90 €

mit paniertem Hähnchenbrustfilet und hausgemachten Kräutercroutons

Salat Classic^3,4 | 14,90 €

mit Schafskäse und grünen Oliven

kleiner Beilagensalat | 6,50 €

(Zu all unseren Salaten reichen wir Baguettebrot und ein Dressing Ihrer Wahl: Joghurtdressing, italienischem Dressing (Öl-Essig) oder Caesar Dressing)

Ohne Fleisch

Spinatomelette⁷ | 13,90 €

mit Spinat, Ei und Kartoffeln

Veggi-Burger⁶ | 12,90 €

Rote Beete-Kidney Bohnen Bratling im Sesambrötchen mit Meerrettich Mayonnaise, Blattsalat und frischer Gurke

Veggie Burger als Menü: mit Pommes Frites | 14,90 €

Spaghetti aglio e olio | 13,50 €

Pasta mit Olivenöl, Knoblauch und Grana Padano (ital. Hartkäse)

alternativ mit gebratenen Tiger-Garnelen | 18,90 €

Gratinierter Schafskäse^3,4 | 14,50 €

mit Oliven, roter Zwiebel, Kirschtomaten, Peperoni und Knoblauchöl, Baguettebrot

Spinat-Käseknödel | 14,50 €

auf Pilzrahm mit marinierten Tomatenwürfel

Mediterrane Gnocchipfanne | 14,90 €

Ratatouille (Aubergine, Zucchini, Paprika und Zwiebel), mit Gnocchi und Fetakäse

Hauptgerichte

Lachsfilet⁹ | 20,90 €

mit Tomaten-Chutney gratiniert, auf Penne in Spinat-Sahnesoße

Bauernomelette^{2,3,4,6,7,9,10} | 14,90 €

mit Bratkartoffeln, Ei, Schinkenwurst und saurer Gurke

Saftiges Rumpsteak^1,5,7 | 22,90 €

mit Balsamicozwiebeln, Kräuterbutter und mediterranen Pommes Frites

Schweineschnitzel “Wiener Art”³ | 18,50 €

mit Rahmenchampignons und Pommes Frites

Gebratenes Hähnchenbrustfilet^3,9 | 17,90 €

mit Tomate und Mozarella überbacken, dazu Kartoffelecken und Sour Cream

Hähnchen-Saté Spieße | 17,50 €

in Spaghetti in Spinat-Sahnesoße, Kirschtomaten und Grana Padano

Schweineschnitzel mit feinem Würzfleisch | 18,90 €

und Käse überbacken, dazu Kroketten

Hainsburger ^1,2,3,6,7,10 | 14,90 €

Rindfleisch im Sesambrötchen, mit Blattsalat, Tomate, roter Zwiebel, saurer Gurke, Burger Sauce, Bacon und Cheddar Käse 

Hainsburger als Menü: mit Pommes Frites | 16,90 €

Dessert 

Sächsische Quarkkeulchen | 7,50 €

2 Stück, mit Apfelmus, Zucker und Schlagsahne

Heißes Schokoladenküchlein | 7,90 €

mit 1 Kugel Vanilleeis und Schlagsahne

Schweden Eisbecher | 8,90 €

3 Kugeln Vanilleeis mit Apfelmus, Eierlikör und Schlagsahne

Schoko Schock | 8,90 €

2 Kugeln Schokoladeneis und 1 Kugel Stracciatella mit Schokoladensoße und Schlagsahne

Rote Grütze Becher | 8,90 €

mit 2 Kugeln Vanilleeis, 1 Kugel Erdbeereis, roter Grütze und Schlagsahne

Eisschokolade | 6,90 €

1 Kugel Vanilleeis, 1 Kugel Schokoladeneis und Schlagsahne

Getränke

Hopfen & Malz 0,5l

Radeberger Pils | 4,80 €

Landskron Pils | 4,80 €

Schwarzer Steiger | 4,80 €

Radler/Cola Bier | 4,80 €

Fl. Schneider Weisse hell/original | 4,80 €

Fl. Schneider Weisse | 4,80€  

Getränke Alkoholfrei 0,4l

Wasser | 3,20 €

spritzig, medium oder pur

Coca Cola, Fanta, Sprite, Spezi^1,3,9 | 4,20€

Tonic⁸, Ginger Ale³, Bitter Lemon⁸ | 4,20 €

Saftschorlen | 4,20 €

Apfel, Orangen, Kirsch, Bananen, Grapefruit, Johannisbeer, Tomatensaft | 4,90 €

OFFENE WEINE 0,2l

Pinot Grigio Delle Venezie Italien | 5,20 €
weiß, trocken, harmonisch
 

Bennoschoppen Sächsischer Landwein | 5,40 €
weiß, trocken, süffig
 

Bacchus, Hatzfelder Hof  | 5,20 €
weiß, trocken, aromatisch
 

Müller-Thurgau, Hatzfelder Hof  | 5,20 €
weiß, halbtrocken, belebend, frisch
 

Silvaner, Hatzfelder Hof | 5,20 €
weiß, lieblich, kräftig, vollmundig
 

Dornfelder | 5,20 €
rot, trocken, kräftig
 

Portugieser, Hatzfelder Hof | 5,20 €
rot, halbtrocken, harmonisch, geschmeidig
 

La Gazelle Rosé | 5,20 €
trocken, rosé, fruchtig
 

Weißweinschorle | 4,70 €
 

Rotweinschorle | 4,70 €

Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe:

1  mit Farbstoff
2  mit Konservierungsstoff
3 mit Antioxidationsmittel
4  mit Geschmacksverstärker
5  geschwefelt
6  mit Süßungsmittel Saccharin
7  mit Phosphat
8  chininhaltig
9  koffeinhaltig
10 geschwärzt
11 gewachst
12 genetisch verändert
13 mit Milchweiß